1 00:00:00,440 --> 00:00:02,110 ¡¿Q-qué?! 2 00:00:03,080 --> 00:00:07,490 ¡Caminar! ¡Sé mi novia! 3 00:00:10,240 --> 00:00:14,430 ¿sueño? ¿Con bárbaro? ¿Pero por qué? 4 00:00:18,410 --> 00:00:20,620 ¿Qué es este sonido? 5 00:00:48,990 --> 00:00:56,580 Princesa guerrera y rey bárbaro 6 00:02:08,720 --> 00:02:11,860 M-M-¿Qué haces aquí? 7 00:02:12,520 --> 00:02:17,740 ¿Qué estás preguntando? ¿Por qué no duermo en mi habitación? 8 00:02:21,480 --> 00:02:25,980 ¡¿Por qué estoy en tu habitación?! ¡¿Por qué estás desnudo?! 9 00:02:25,980 --> 00:02:28,250 Estás haciendo un gran escándalo tan temprano. 10 00:02:28,250 --> 00:02:31,830 es bueno verte emocionado Con esa energía, después de lo de anoche. 11 00:02:35,510 --> 00:02:38,140 ¿Qué pasó anoche...? 12 00:02:38,900 --> 00:02:41,540 No recuerdo nada y no ¡Estoy seguro de que quiero! 13 00:02:41,890 --> 00:02:46,980 ¿No acabas de decir que no me forzarías? 14 00:02:47,210 --> 00:02:49,880 Basta, no discutamos sobre los detalles. 15 00:02:49,880 --> 00:02:53,530 No trates con la castidad de una dama. ¡Como si fuera algo trivial, animal! 16 00:02:53,530 --> 00:02:55,670 Espera un minuto. 17 00:02:56,300 --> 00:02:59,820 Ya es bastante malo que haya sido capturado por bárbaros... 18 00:02:59,820 --> 00:03:01,850 Si tuviera que llevar a su hijo, 19 00:03:01,850 --> 00:03:04,160 ¡Daré a luz a otro enemigo para mi país! 20 00:03:06,620 --> 00:03:08,420 ¡Mátame! ¡ahora! 21 00:03:09,580 --> 00:03:11,300 ¿Qué lógica hay en esto? 22 00:03:12,120 --> 00:03:15,930 Si quisieras matarme lo entendería. La cuestión es, pero ¿por qué buscas la muerte? 23 00:03:17,170 --> 00:03:19,680 Nunca lo entenderás. 24 00:03:19,960 --> 00:03:22,180 La vergüenza de la derrota y la caída. En cautiverio, en batalla... 25 00:03:22,180 --> 00:03:26,170 A esto se suma la vergüenza de atacar a un oponente. Desnudo e indefenso, en un ataque de ira... 26 00:03:26,170 --> 00:03:28,540 ¡Todas estas cosas manchan el honor del caballero! 27 00:03:29,040 --> 00:03:32,980 Entonces, antes de que me convierta en una vergüenza aún mayor, 28 00:03:32,980 --> 00:03:35,950 ¡Preferiría que me sacaras de mi miseria! 29 00:03:35,950 --> 00:03:39,820 Bueno, eso seguro suena molesto. 30 00:03:39,820 --> 00:03:42,410 ¡¿M-Molesto?! 31 00:03:42,410 --> 00:03:44,570 ¿Cómo describirías tu fe de otra manera? 32 00:03:44,570 --> 00:03:47,580 Que la vergüenza y el bochorno son suficientes ¿Hacer que uno anhele la muerte? 33 00:03:47,810 --> 00:03:51,600 ¿Subestimas la vergüenza y la vergüenza? 34 00:03:51,600 --> 00:03:53,880 Estas cosas pueden no importar La gente como tú son unos bárbaros. 35 00:03:53,880 --> 00:03:55,920 Pero para una dama noble... 36 00:03:54,880 --> 00:03:56,340 Fior-sama. 37 00:03:56,570 --> 00:03:58,800 Tu ropa está seca. 38 00:03:59,880 --> 00:04:03,270 Te despertaste sin problemas. Tienes suerte. 39 00:04:03,270 --> 00:04:04,730 ¿Qué? 40 00:04:04,730 --> 00:04:07,770 Después de que Feuer-sama regresara ayer... 41 00:04:11,020 --> 00:04:15,280 Tomaste una ligera sobredosis de... La droga utilizada para transportarte aquí, 42 00:04:15,280 --> 00:04:18,500 De repente empezaste a vomitar, antes de desplomarte. 43 00:04:19,290 --> 00:04:21,740 Me preocupó mucho. 44 00:04:22,160 --> 00:04:24,790 ¿Me desplomé? Entonces... 45 00:04:25,210 --> 00:04:29,040 A eso me refería... anoche. 46 00:04:29,250 --> 00:04:33,660 Debería disculparme. te dieron un respiro La dosis que usa mi gente. 47 00:04:33,660 --> 00:04:35,370 Es un tipo de veneno que causa parálisis. 48 00:04:35,370 --> 00:04:37,420 Así que te trajeron a mi habitación para que descansaras. 49 00:04:37,420 --> 00:04:39,080 ¿Un veneno que causa parálisis? 50 00:04:39,080 --> 00:04:41,270 Ralentiza el flujo sanguíneo, lo que lo hace beneficioso. 51 00:04:41,270 --> 00:04:43,070 También ayuda a curar las heridas. 52 00:04:43,890 --> 00:04:46,330 Entonces... ¿no me hicieron nada? 53 00:04:46,330 --> 00:04:49,420 Salvo uso incorrecto del medicamento, no. 54 00:04:49,420 --> 00:04:52,640 No puedo dejarte morir así ¡La velocidad después de que decidí casarme contigo! 55 00:04:53,440 --> 00:04:55,490 ¡No seas tan torpe! 56 00:04:55,490 --> 00:04:58,060 ¡Dame una espada! ¡Necesito darte una lección! 57 00:04:59,040 --> 00:05:01,510 Parece que no necesito preocuparme por ti. 58 00:05:02,040 --> 00:05:04,950 Tus preparaciones para el desayuno tampoco se desperdiciarán. 59 00:05:05,570 --> 00:05:06,940 desayuno...? 60 00:05:06,940 --> 00:05:10,700 Sí. No has comido nada en todo el día. Desde que dejaste el campo de batalla. 61 00:05:10,700 --> 00:05:11,960 Me imagino que tienes hambre. 62 00:05:12,350 --> 00:05:15,570 Esperaré en la otra habitación Así que sígueme tan pronto como te calmes. 63 00:05:15,570 --> 00:05:17,460 ¡Espera, espera! 64 00:05:23,500 --> 00:05:26,410 No puedo creer que ella sea un caballero como yo. 65 00:05:26,410 --> 00:05:28,720 Los bárbaros la protegieron... 66 00:05:30,340 --> 00:05:31,790 En serio. 67 00:05:31,790 --> 00:05:35,420 Te enseñé, hija mía, el arte de la espada. Con mi espada porque pediste aprender, 68 00:05:35,420 --> 00:05:37,480 Y has demostrado que tienes demasiado talento... 69 00:05:37,880 --> 00:05:39,390 Quizás si fueras un hombre... 70 00:05:40,380 --> 00:05:45,560 O pudiste abandonar tu universo Caballero... quizás hayas conocido algo de felicidad. 71 00:05:46,260 --> 00:05:50,000 Serafina. Rechazaste otra propuesta de matrimonio. 72 00:05:50,240 --> 00:05:52,010 Tu deseo de ser caballero, como mujer... 73 00:05:52,010 --> 00:05:54,380 ¿Hasta cuándo te entregarás a este egoísmo? 74 00:05:54,650 --> 00:05:57,560 Demuestra tu valía como líder de los caballeros Demasiado a estas alturas. 75 00:05:57,980 --> 00:06:00,280 Necesitas casarte mientras Todavía hay oportunidades disponibles. 76 00:06:00,900 --> 00:06:03,000 La espada nunca cambió la política. 77 00:06:04,020 --> 00:06:05,270 Mi hermano... 78 00:06:05,270 --> 00:06:08,930 Sentí una profunda sinceridad en tu espada. 79 00:06:09,310 --> 00:06:11,430 Eso fue suficiente para que me cayera Tu amor en ese momento. 80 00:06:12,840 --> 00:06:15,620 No le presté atención a mi feminidad y era lo último que necesitaba. 81 00:06:15,620 --> 00:06:17,060 ¡De repente te quieren por ella! 82 00:06:17,060 --> 00:06:19,570 No... no, esto no es lo último que necesito. 83 00:06:20,040 --> 00:06:23,050 Dado que él es un bárbaro y yo soy un prisionero de guerra... 84 00:06:23,050 --> 00:06:25,200 ¡Esta es toda la situación! 85 00:06:25,930 --> 00:06:31,720 Es probable que sea el desayuno. Prisionero de guerra es el mínimo. 86 00:06:31,720 --> 00:06:34,460 Dicen que la mejor manera de socavar... La autoestima de una persona pasa por su alimentación. 87 00:06:35,460 --> 00:06:37,360 Pero como amazona perdí Me ocupé de las raciones militares, 88 00:06:37,360 --> 00:06:39,670 Así que dudo que puedan Ofreciendo mucho peor. 89 00:06:39,670 --> 00:06:42,970 Mostraré el orgullo del clan Lavellant. 90 00:06:43,180 --> 00:06:45,640 ¡Elegido para ser parte de la Campaña del Este! 91 00:06:45,640 --> 00:06:47,470 Ven tú, Sera. 92 00:06:48,720 --> 00:06:50,280 Ven, siéntate. 93 00:06:50,970 --> 00:06:53,230 ¡Hay carne! 94 00:06:53,570 --> 00:06:58,690 ¿De dónde viene esta carne grasa? Incluso en casa, algo como esto... 95 00:06:58,690 --> 00:07:03,880 No, dado el estado de mi país, ¡Nunca me había encontrado con una fiesta como esta! 96 00:07:03,880 --> 00:07:07,360 No estoy seguro de la cuota La ocasión para una pelea desde Occidente, 97 00:07:07,360 --> 00:07:09,990 Pero confío en que una cuarta parte será suficiente. 98 00:07:11,620 --> 00:07:15,080 ¿Esto es un cuarto? ¡Es más grande que mi torso! 99 00:07:15,080 --> 00:07:19,010 ¿Qué es esto? ¡¿Por qué me tratarían así?! 100 00:07:19,010 --> 00:07:21,130 ¿Qué ocurre? ¿No tienes hambre? 101 00:07:21,130 --> 00:07:24,590 Comprendido. Tu trama está clara ahora. 102 00:07:25,510 --> 00:07:28,690 Este lujo se me impone Para disipar el orgullo del caballero en mí, 103 00:07:28,690 --> 00:07:31,760 Para que puedas domesticarme, ¿es eso? 104 00:07:32,890 --> 00:07:37,630 ¡No importa! prefiero morir de hambre ¡Que los bárbaros me mimen! 105 00:07:40,450 --> 00:07:43,780 Mi estomago tuvo que gruñir ¡¿Una voz en ese mismo momento?! 106 00:07:44,150 --> 00:07:46,100 ¡Mátame! 107 00:07:46,100 --> 00:07:48,410 ¿Te gusta decir eso? 108 00:07:48,410 --> 00:07:52,120 Si tu estómago todavía tiene ansias de comer, esto es todo. Significa que tu cuerpo quiere seguir viviendo. 109 00:07:52,120 --> 00:07:57,050 Pero no comas Eso no es más que autoengaño. 110 00:07:57,050 --> 00:07:59,290 Sin mencionar la falta de respeto al alma que se perdió. 111 00:07:59,290 --> 00:08:00,870 Para servirte esta comida. 112 00:08:00,870 --> 00:08:04,800 Quitar vidas debería ser una cosa En serio, no se hace por diversión. 113 00:08:05,050 --> 00:08:08,000 Occidente ciertamente no Difiere mucho en sus creencias. 114 00:08:09,540 --> 00:08:13,430 Aparte de todo esto, para Sobre dudar de todo y de todo. 115 00:08:13,430 --> 00:08:14,560 ¡Está delicioso! 116 00:08:15,660 --> 00:08:17,270 Esa sonrisa... 117 00:08:20,310 --> 00:08:22,240 ¿Qué pasa, ojos extraños? 118 00:08:22,240 --> 00:08:23,690 Debería hacértelo saber... 119 00:08:24,760 --> 00:08:27,960 Aunque Furi-sama no lo mencionó, Como lo consideraba evidente, 120 00:08:27,960 --> 00:08:32,120 Esta carne fue cazada especialmente para darte la bienvenida. 121 00:08:32,120 --> 00:08:33,700 ¿bienvenido? 122 00:08:34,800 --> 00:08:37,120 En un viaje de caza emprendió, solo, 123 00:08:37,120 --> 00:08:41,210 Para tener algo lujoso Para comerlo al despertar. 124 00:08:41,450 --> 00:08:44,260 Feuer-sama es tan poderoso como famoso... 125 00:08:44,260 --> 00:08:46,910 Es equivalente a un individuo. Tu familia real occidental. 126 00:08:46,910 --> 00:08:51,090 Quiero decir, si es el hijo de un líder Genial... eso lo convierte en un príncipe. 127 00:08:51,090 --> 00:08:56,240 Alguien como él hizo mucho Esfuerzos para mostrarle esta cálida hospitalidad. 128 00:08:56,240 --> 00:08:59,440 ¿No sería eso rechazado? ¿Malos modales para Nabila? 129 00:09:02,960 --> 00:09:07,780 Bien. Traerá un rechazo como este. Los esfuerzos deshonran mi nombre como caballero. 130 00:09:09,990 --> 00:09:13,740 Pero si esto es algo tan trivial... tan blando... 131 00:09:21,840 --> 00:09:24,410 ¡Muy delicioso! 132 00:09:24,410 --> 00:09:27,490 ¡Es tan tierno y jugoso! 133 00:09:27,490 --> 00:09:29,180 Hay un poco de sabor salvaje, 134 00:09:29,180 --> 00:09:32,780 Pero el sabor es bastante bueno. ¡Es suficiente y parece una buena adición! 135 00:09:32,780 --> 00:09:36,730 Dudo que la realeza esté en ¡Al Reino de Eldorne le gusta comer algo como esto! 136 00:09:36,730 --> 00:09:40,270 Impresionante... ¡muy genial! 137 00:09:40,510 --> 00:09:42,440 ¿si? Delicioso, ¿verdad? 138 00:09:43,570 --> 00:09:48,280 Bueno, no puedo quejarme Después de que me presentaron algo como esto. 139 00:09:48,490 --> 00:09:51,220 Aunque no tengo intención de casarme contigo, 140 00:09:51,220 --> 00:09:53,950 Esto es suficiente para que ignore el tema de mi anestesia. 141 00:09:55,080 --> 00:09:56,780 Esto es bueno entonces. 142 00:09:57,180 --> 00:10:00,790 Debería preguntar, por mucho que sea. Delicioso, ¿qué tipo de carne es esta? 143 00:10:01,060 --> 00:10:02,120 ¿Quieres ver? 144 00:10:02,700 --> 00:10:05,640 Le quitaron la sangre y le extrajeron los órganos en las montañas. 145 00:10:06,260 --> 00:10:08,550 Pero el resto se limpia atrás. 146 00:10:08,760 --> 00:10:11,670 Si tienes curiosidad, Puedes mirar por esa ventana. 147 00:10:12,780 --> 00:10:14,580 ¡Quiero saber! 148 00:10:14,580 --> 00:10:18,680 Si podemos domesticar esto Animal en mi país, tal vez... 149 00:10:19,140 --> 00:10:22,380 No falta por estos lares. 150 00:10:25,490 --> 00:10:27,680 Se llama dragón. 151 00:10:27,680 --> 00:10:31,440 ¡¿T-Dragón?! 152 00:10:31,440 --> 00:10:34,690 E-¡¿Esto es carne de dragón?! 153 00:10:34,690 --> 00:10:35,450 Sí. 154 00:10:36,650 --> 00:10:39,080 Quieres decir... ese monstruo... 155 00:10:39,310 --> 00:10:41,500 ¿El pájaro legendario? 156 00:10:41,500 --> 00:10:43,700 Parece que así lo consideran en Occidente. 157 00:10:43,700 --> 00:10:48,450 Se supone que debe explotar ¡El fuego y su carne son venenosos! 158 00:10:48,450 --> 00:10:51,280 Estos ya existen, Pero esta es una raza diferente. 159 00:10:52,810 --> 00:11:00,000 Ni mucho menos, Sera, me doy cuenta Que...no disminuyas el ritmo al comer. 160 00:11:00,000 --> 00:11:03,600 Bueno, si sabe bien, está delicioso. 161 00:11:08,720 --> 00:11:11,710 No creo que tenga intención de morir pronto. 162 00:11:14,740 --> 00:11:17,610 ¿Puedo salir? 163 00:11:17,610 --> 00:11:21,490 Sí. Quiero mostrarte algo alrededor de la montaña. 164 00:11:22,960 --> 00:11:26,740 ¿Qué? Pareces un dragón Quien se tragó un nido de avispas. 165 00:11:26,740 --> 00:11:31,060 obviamente no puedo Confiar en ti con algo como esto. 166 00:11:31,760 --> 00:11:32,880 ¿Es una cuestión de confianza? 167 00:11:32,880 --> 00:11:36,410 ¡Por supuesto que lo es! yo no lo hice ¡Te mantuve prisionero sólo dos días! 168 00:11:36,410 --> 00:11:39,380 No es que el tiempo importe, pero... 169 00:11:39,380 --> 00:11:41,930 Además, no es lógico, 170 00:11:41,930 --> 00:11:44,390 Vagando por tierras llenas ¡Qué criaturas tan extrañas! 171 00:11:44,390 --> 00:11:49,500 Hablas de lógica, pero seguro. La lógica varía según el lugar. 172 00:11:49,500 --> 00:11:53,020 Yo diría que las criaturas y las culturas Los diferentes tipos son una gran parte de eso. 173 00:11:53,020 --> 00:11:56,030 ¿O simplemente tienes miedo? 174 00:11:58,800 --> 00:12:04,140 No puedo negar que lo eres Me atrajiste a esto... 175 00:12:04,140 --> 00:12:06,500 Pero no lo malinterpretes. 176 00:12:06,500 --> 00:12:09,970 Esto no significa que confíe en ti. 177 00:12:09,970 --> 00:12:14,200 Eso está claro. Sin embargo, se me escapa Una sensación de que te gustará tu entorno, 178 00:12:14,200 --> 00:12:15,670 Tan pronto como lo veas. 179 00:12:16,400 --> 00:12:17,850 ¿En qué se basa eso? 180 00:12:17,850 --> 00:12:21,400 No hay ninguna base. es abstracto Intuición, eso es todo. 181 00:12:48,830 --> 00:12:50,550 ¿Ocurre algo? 182 00:12:50,960 --> 00:12:57,250 No... es solo... más abundante, Y más rica en naturaleza de lo que imaginaba. 183 00:12:57,250 --> 00:13:00,180 eran campos de batalla En el que luchamos por tierras áridas, 184 00:13:00,760 --> 00:13:03,600 Pero la vida está en esto. Las tierras siempre han sido fuertes. 185 00:13:03,950 --> 00:13:06,290 Sólo espero que no te desmayes por todo esto. 186 00:13:06,290 --> 00:13:08,620 ¡No te burles de mí! 187 00:13:09,980 --> 00:13:14,510 Maldito bárbaro. El dragón y esto. La escena fue como un ataque sorpresa. 188 00:13:14,510 --> 00:13:16,540 No sé qué pretende mostrarme, 189 00:13:16,540 --> 00:13:19,780 Pero si puedo prepararme para ello, no me sorprenderé. 190 00:13:32,210 --> 00:13:34,100 Muchos animales... 191 00:13:36,220 --> 00:13:39,830 Los dragones son solo habitantes. Otros por aquí. 192 00:13:39,830 --> 00:13:41,600 La pesca es agotadora 193 00:13:41,600 --> 00:13:45,260 Pero si dejas sus nidos Por sí solo, no molestará a los humanos. 194 00:13:45,640 --> 00:13:48,390 hazlo parecer ¡Es muy sencillo acostumbrarse! 195 00:13:48,390 --> 00:13:50,640 Lo será una vez que vivas aquí. 196 00:13:50,640 --> 00:13:54,670 Seguro que parece que te divertiste Con lo que comiste esta mañana. 197 00:13:55,520 --> 00:13:58,320 Mi carne no volaba... 198 00:13:59,220 --> 00:14:01,320 Entonces no es diferente de las aves de corral. 199 00:14:05,290 --> 00:14:06,840 ¿Qué es este sonido? 200 00:14:14,050 --> 00:14:18,040 ¿Es esto... una cascada? ¡Nunca había visto uno antes! 201 00:14:18,310 --> 00:14:21,970 ¿Qué opinas, Sera? no Una escena que se ve en Occidente. 202 00:14:21,970 --> 00:14:26,050 ¿Te estás burlando de mí? Mi país tiene... 203 00:14:28,660 --> 00:14:31,020 No. No lo tiene. 204 00:14:34,260 --> 00:14:37,310 No estaba tratando de presumir. 205 00:14:37,310 --> 00:14:41,820 Pero quería que lo vieras. 206 00:14:43,080 --> 00:14:46,570 Bueno, vinimos aquí también por otra razón. 207 00:14:46,830 --> 00:14:48,200 ¿realmente? 208 00:14:48,200 --> 00:14:49,200 Sí. 209 00:14:49,200 --> 00:14:52,060 Primero... desnúdate. 210 00:14:53,140 --> 00:14:54,900 ¡¿Por qué haría eso?! 211 00:14:54,900 --> 00:14:55,960 ¿Preguntas por qué? 212 00:14:56,290 --> 00:14:58,790 Sólo hay una cosa que puede pasar Un hombre y una mujer lo hacen en el agua, 213 00:14:58,790 --> 00:14:59,860 Sin su ropa. 214 00:15:00,860 --> 00:15:02,960 N-No me digas... 215 00:15:03,250 --> 00:15:04,320 Ducha. 216 00:15:04,320 --> 00:15:06,820 ¿Deberías decir todo? ¡¿Algo tan engañoso?! 217 00:15:06,820 --> 00:15:08,720 ¡Incluso si estoy acostumbrado! 218 00:15:09,270 --> 00:15:13,310 Es más, ¿por qué ¿Se duchan juntos? ¡Esto es inapropiado! 219 00:15:13,310 --> 00:15:17,410 Puedes llamarlo inapropiado, pero... Así es simplemente como funcionan las cosas aquí. 220 00:15:17,410 --> 00:15:20,520 ¿No decían en el pasado: “Si te es permitido ¿En una tierra de exilio, seguir las costumbres de su gente? 221 00:15:21,360 --> 00:15:24,720 ¡No participaré en tus prácticas bárbaras! 222 00:15:24,720 --> 00:15:26,590 Dios mío, eres feroz. 223 00:15:27,460 --> 00:15:29,080 Estás empezando a oler un poco dulce. 224 00:15:29,740 --> 00:15:33,040 No tenemos baños públicos en nuestra cultura. 225 00:15:33,040 --> 00:15:35,740 Escanea tu cuerpo como lo hiciste esta noche El pasado no ayuda mucho. 226 00:15:35,740 --> 00:15:38,000 Pronto empezarás a oler mal... 227 00:15:40,720 --> 00:15:43,000 Yo tampoco puedo creerte. 228 00:15:43,670 --> 00:15:46,620 Te quitas la ropa sin dudarlo, delante de un hombre... 229 00:15:46,620 --> 00:15:49,640 Hasta cierto punto, es sólo una cuestión de costumbre. 230 00:15:49,960 --> 00:15:52,330 Feuer-sama incluso fue a otra mesa. 231 00:15:52,330 --> 00:15:54,090 Por el alboroto que estabas haciendo. 232 00:15:54,090 --> 00:15:56,870 Entonces, estoy aquí para acompañarte. 233 00:15:57,460 --> 00:15:59,960 Más bien, para vigilarme, para que no pueda escapar. 234 00:16:00,520 --> 00:16:05,280 No, yo diría que se trata de eso. Más para mantenerte a salvo. 235 00:16:05,280 --> 00:16:06,940 ¿Mi seguridad? 236 00:16:09,660 --> 00:16:12,620 Hay otras cosas aquí, como el sawaiwo. 237 00:16:13,820 --> 00:16:14,580 ¿Ver? 238 00:16:14,580 --> 00:16:16,290 ¡No me digas: "¿Ves?" 239 00:16:17,100 --> 00:16:21,290 Bueno, son todos muy lindos. Si se puede encontrar aquí. 240 00:16:21,600 --> 00:16:25,780 Haces que parezca que estamos rodeados Con monstruos o algo así. 241 00:16:25,780 --> 00:16:27,560 Porque ya lo somos. 242 00:16:37,680 --> 00:16:40,440 ¿Cómo puedo ducharme? ¡¿Y estoy rodeado de monstruos?! 243 00:16:40,440 --> 00:16:42,360 ¡Estaré detrás! 244 00:16:42,360 --> 00:16:43,940 Pero esto... 245 00:16:45,610 --> 00:16:47,440 Bueno, creo que estará bien. 246 00:16:51,520 --> 00:16:54,390 Me escapé sin pensar... 247 00:16:54,970 --> 00:16:58,860 Pero fue indiferente irse Mis zapatos y ropa están en la otra dirección. 248 00:17:01,610 --> 00:17:04,700 No estoy contento con eso, pero creo que sí. Que volveré y me vestiré. 249 00:17:04,700 --> 00:17:05,960 ¿Hay alguien? 250 00:17:07,420 --> 00:17:10,090 ¡No! ¡Hay alguien más aquí! 251 00:17:12,320 --> 00:17:13,560 ¡Mátame! 252 00:17:14,170 --> 00:17:16,720 ¿Qué pasaría si me encontrara con un verdadero salvaje? 253 00:17:16,720 --> 00:17:19,980 A diferencia de Fiore, ¿quién es extrañamente racional? 254 00:17:23,980 --> 00:17:26,140 ¡N-No te acerques! 255 00:17:32,610 --> 00:17:34,740 ¿Qué estás haciendo aquí? 256 00:17:35,680 --> 00:17:37,620 ¡Y qué guapo! 257 00:17:37,620 --> 00:17:41,370 ¿Un joven guerrero bárbaro? ¡Y muy hermosa! 258 00:17:41,370 --> 00:17:44,720 Me cuesta pensar en muchos Hombres en Occidente que se ven así... 259 00:17:44,720 --> 00:17:48,630 ¡Tú! ¡Deja de mirar! 260 00:17:49,210 --> 00:17:51,120 ¿Cómo estás en esta situación...? 261 00:17:51,120 --> 00:17:53,880 Supongo que aparecieron algunos monstruos. Mientras te bañabas en las cascadas. 262 00:17:55,640 --> 00:17:58,320 Mi madre también era una guerrera de Occidente. 263 00:17:58,320 --> 00:18:01,300 He oído historias como ésta. 264 00:18:01,300 --> 00:18:04,290 Ella solía decirme, cuando yo era pequeña, 265 00:18:04,290 --> 00:18:08,900 Sobre cómo eran la naturaleza y los animales Menos en el lugar de donde vino. 266 00:18:09,160 --> 00:18:12,870 Su edad, debe haber sido En la decimosexta campaña... 267 00:18:12,870 --> 00:18:15,840 ¿Su madre era un caballero hace veinte años? 268 00:18:18,030 --> 00:18:20,620 Maldita sea, estoy empezando a sentir mucho frío. 269 00:18:26,040 --> 00:18:27,700 ¿Q-qué estás haciendo? 270 00:18:27,700 --> 00:18:31,050 Honestamente, ninguna mujer debería Correr el riesgo de resfriarse. 271 00:18:32,610 --> 00:18:35,320 Volvamos a donde está tu ropa. 272 00:18:35,320 --> 00:18:37,930 Puedes usar mi abrigo mientras tanto. 273 00:18:38,170 --> 00:18:39,430 ¡Qué caballero! 274 00:18:40,160 --> 00:18:43,900 ¿Qué haría un hombre? ¿Ser un caballero occidental entre estos bárbaros? 275 00:18:43,900 --> 00:18:47,350 ¿O era simplemente Fiore, que era ella? Sus primeras palabras para mí sobre el matrimonio, 276 00:18:47,350 --> 00:18:48,820 ¿Es antinatural? 277 00:18:50,860 --> 00:18:52,060 ¿Estás bien? 278 00:18:54,040 --> 00:18:55,450 ¿Tienes fiebre? 279 00:18:55,450 --> 00:18:57,950 ¡Muy cerca! ¡Su cara está tan cerca! 280 00:18:55,740 --> 00:18:57,950 Tu cara también está roja. 281 00:18:57,950 --> 00:19:02,700 ¡Esto es malo! no tengo suficiente experiencia ¡Con los hombres para saber qué hacer! 282 00:19:03,640 --> 00:19:05,460 Esto no es bueno. 283 00:19:05,460 --> 00:19:07,830 Puede que tengas dificultades para bajar la montaña. 284 00:19:08,100 --> 00:19:11,210 Que así sea. Tendré que tocarte, así que perdóname. 285 00:19:11,520 --> 00:19:12,550 Qué...? 286 00:19:18,660 --> 00:19:21,200 Eres tan ligero como una pluma. 287 00:19:21,940 --> 00:19:23,270 ¿Qué se supone que debo hacer aquí? 288 00:19:23,270 --> 00:19:26,480 Incluso a mí me sorprende lo pocos La resistencia que puedo reunir... 289 00:19:26,480 --> 00:19:28,480 Está bien, vámonos. 290 00:19:28,480 --> 00:19:31,520 Finalmente los encontré a ambos. 291 00:19:32,160 --> 00:19:35,610 Lamento arruinar lo que parecía un buen momento. 292 00:19:35,930 --> 00:19:39,120 ¿Pero cómo sucedió esto? 293 00:19:39,330 --> 00:19:40,900 Hola Fiore-sama? 294 00:19:42,400 --> 00:19:43,300 En... 295 00:19:43,300 --> 00:19:46,000 ¿Qué, no te diste cuenta de eso? 296 00:19:46,210 --> 00:19:49,180 Supongo que no pude arreglarlo Yo mismo antes de proponerle matrimonio, pero... 297 00:19:53,020 --> 00:19:56,760 Todo lo que hizo falta fue... Un afeitado para que te sientas avergonzada como virgen. 298 00:19:57,560 --> 00:19:59,510 Eres inocente, ¿no? 299 00:20:02,740 --> 00:20:05,600 ¡Soy virgen, bárbaro! 300 00:20:08,410 --> 00:20:11,040 Para abofetearte con tanta fuerza De una situación inestable. 301 00:20:11,040 --> 00:20:13,780 Sabía que no me gustabas por nada. 302 00:20:14,090 --> 00:20:17,520 Tu cara está muy roja. ¿Vas a estar bien? 303 00:20:20,100 --> 00:20:23,020 Si tuviera una espada, ¡Esto habría sido motivo de duelo! 304 00:20:23,020 --> 00:20:27,790 Además es tu culpa Para llevarme a esa guarida de monstruos. 305 00:20:27,790 --> 00:20:30,770 No necesitabas preocuparte por eso. 306 00:20:30,770 --> 00:20:31,620 ¿Qué? 307 00:20:31,620 --> 00:20:36,420 Feuer-sama patrulla las áreas. En el que pueden aparecer criaturas peligrosas. 308 00:20:37,360 --> 00:20:40,770 No parecías querer compañía mientras estabas desnudo. 309 00:20:40,770 --> 00:20:43,180 Tenía la intención de protegerte quedándome A tu lado, al principio, pero... 310 00:20:43,400 --> 00:20:45,760 Comparado con YouTubepari que desayunamos, 311 00:20:45,760 --> 00:20:48,690 Los habitantes del río son todos pacíficos. 312 00:20:48,690 --> 00:20:51,940 E-¿Era ese dragón? ¿Tan peligroso? 313 00:20:51,940 --> 00:20:53,820 No quiero decir eso. 314 00:20:53,820 --> 00:20:57,070 Tiene un temperamento salvaje, pero... Muy cobarde en general. 315 00:20:57,380 --> 00:20:59,930 Sólo usted diría eso, Feuer-sama. 316 00:20:59,930 --> 00:21:04,730 Aunque sea un herbívoro, un dragón. Este tamaño representa un peligro para la mayoría de las personas. 317 00:21:04,730 --> 00:21:06,830 No puedo discutir eso, pero... 318 00:21:08,080 --> 00:21:11,580 tengo que ver otro lado De la mujer que amo hoy. 319 00:21:11,580 --> 00:21:14,220 Honestamente, fue un pequeño precio a pagar. 320 00:21:15,090 --> 00:21:17,830 ¡Te perdonaré, sólo por esta vez! 321 00:21:17,830 --> 00:21:20,420 Por lo asombrosa que es la escena. 322 00:21:21,210 --> 00:21:23,220 ¡Pero esto no volverá a suceder! 323 00:21:23,570 --> 00:21:25,470 ¡Eso está bien para mí! 324 00:21:25,470 --> 00:21:29,360 También es reconfortante saber lo tolerante que es mi esposa. 325 00:21:29,360 --> 00:21:30,060 ¡¿Zu—?! 326 00:21:30,060 --> 00:21:32,640 ¡No tienes derecho a decidir que soy tu esposa! 327 00:21:32,640 --> 00:21:34,500 ¿realmente? ¿Aún te sientes bien? 328 00:21:34,500 --> 00:21:36,230 No me mires así ¡La mirada llena de lástima! 329 00:21:36,670 --> 00:21:38,190 Increíble... 330 00:21:41,410 --> 00:21:45,370 Qué completo desastre. Aunque... 331 00:21:46,900 --> 00:21:52,920 Creo que es más agradable a la vista sin esa barba. 332 00:21:53,380 --> 00:21:55,640 ¡Pero sólo un poquito! 333 00:21:59,760 --> 00:22:01,720 Unos días después 334 00:22:02,890 --> 00:22:03,720 Pero... 335 00:22:07,380 --> 00:22:08,580 ¿Por qué?